[LYRIC] TTS - Twinkle

-



Setelah ngebahas MV-nya di postingnya sebelumnya, baru deh sekarang kita bahas lyricnya. Ga ngebahas juga sih sebenernya, gua cuma mau SHARE aja ke temen-temen kpopers semua..
HOHO :D

lirik lagunya dibikin sama So Ji Eum yang sesungguhnya gua juga ga tau ini siapa, dan juga disusun sama Javier Solis, Brandon Fraley, dan Jamelle Fraley. Dengan aliran lagu dance-pop dipadukan dengan elektropop , funk, dan go-go, ini lagu terinspirasi dari lagu-lagu Stevie Wonder tahun 70-80an. Sekilas tentang Stevie Wonder, dia itu penyanyi, aktor dan aktivis yang berasal dari Amerika Serikat. Dia udah punya lebih dari 30 lagu hit, memenangkan 21 Grammy Award, juga meraih piala Oscar untuk lagu terbaik dan masuk ke Rock and Roll dan Songwriters Hall Of Fame. Cocoklah buat salah satu inspirasi mbak-mbak kita ini. hahay.

Okeh, ga usah lama-lama deh, kita simak aja langsung lyricnya.:D


TWINKLE (HANGUL & Romantization)
The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle

숨겨도 twinkle 어쩌나? 눈에 확 띄잖아
sumgyodo twinkle ojjona? nune hwak ttwijana
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayo issodo naneun twinkle tigana

딴 사람들도 다 빛나는 나를 좋아해
ttan saramdeuldo da bitnaneun nareul joahe
끝까지 경계해야 해 보석을 훔친 너잖아
kkeutkkaji gyonggye heyahe bosogeur-humchin nojana

늘 나의 곁을 지켜줘 내 주위만 맴돌아
neul naye gyoteul jikyojwo ne juwiman memdora
눈을 떼지 말아줘 내 매력에 빠져
nuneul tteji marajwo ne meryoge ppajyo

숨겨도 twinkle 어쩌나? (twinkle twinkle 어쩌나?) 눈에 확 띄잖아 (띄잖아 띄잖아)
sumgyodo twinkle ojjona? (twinkle twinkle ojjona?) nune hwak ttwijana (ttwijana ttwijana)
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayo issodo naneun twinkle tigana
난 미지의 세계 시간을 잊어버릴걸
nan mijiye segye siganeul ijoborilgol
아침에 눈을 떠봐도 꿈은 계속될 거야
achime nuneul ttobwado kkumeun gyesokdwel goya

난 너를 위해 꾸미고 더 예쁘게 날 반짝일래
nan noreul wihe kkumigo do yeppeuge nal banjjagille
왜 너만 혼자 몰라 나의 진가를
we noman honja molla naye jin-gareul

숨겨도 twinkle 어쩌나? (숨겨도 twinkle 대체나) 눈에 확 띄잖아 (눈에 확 띄잖아)
sumgyodo twinkle ojjona? (sumgyodo twinkle dechena) nune hwak ttwijana (nune hwak ttwijana)
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayo issodo naneun twinkle tigana

너무 태연해 너무 뻔뻔해 밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여
nomu teyonhe nomu pponpponhe bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyo
말도 안되게 넌 너무 담담해 난 하늘 아래 떨어진 별
maldo andwege non nomu damdamhe nan haneul are ttorojin byol

숨겨도 twinkle 어쩌나? 눈에 확 띄잖아 (난 눈에 확 띄잖아)
sumgyodo twinkle ojjona? nune hwak ttwijana (nan nune hwak ttwijana)
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayo issodo naneun twinkle tigana
그대의 twinkle 나를 봐 어딜 봐?
geudeye twinkle nareul bwa odil bwa?
나를 봐 칙칙한 옷 속에서도 나는 twinkle 태가 나
nareul bwa chikchikhan ot sogesodo naneun twinkle tegana

숨겨도 twinkle 어쩌나? 눈에 확 띄잖아
sumgyodo twinkle ojjona? nune hwak ttwijana
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayo issodo naneun twinkle tigana

Credit
Hangul :: Olleh Music
Romanization :: ✿Chokollit


TWINKLE(Translation)
The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Other people like me too, me who is shining
You have to be cautious til the end

You stole the jewel, didn’t you ?
Be always on guard at my side, only revolve around me
Don’t take your eyes off me, fall in love with my charms

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

I’ll forget about time in the unknown world
Opening my eyes in the morning, but dream goes on

I dress up for you, I want to shine more beautifully
Why are you the only one who don’t know my true value

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

You are calm too shameless
People who are longing for me out there form an endless queue
Yet you are ridiculously being indifferent, I’m a star fallen from the sky

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Look at me I’m your twinkle, where are you looking at? Look at me
Look at me, I twinkle even in dull clothes, it’s obvious

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Credit:
Translation: imwhywhy,sugarapple @ wonderfulgeneration
Youtube by SMTOWN
Shared by yunakaworld.wordpress

 

Komentar

Posting Komentar

Please don't be silent reader, just here and left your comment and i will be glad to see :). NO SARCASM COMMENT and SARA !

Postingan populer dari blog ini

What If...

-
Pasti ada, dalam satu waktu kita itu merasakan yang namanya penyesalan. Penyesalan luar biasa yang terasa sangat sangat menyebalkan dan menyakitkan kalau misalnya mengingat apa yang kita lakukan selama ini tidak sesuai dengan apa yang kita mau. Rasanya yang namanya ngomongin penyesalan tuh, ga abis-abis sih. Sama kayak tadi, lagi mandi tiba-tiba kepikiran, hmm.. What if...? Didalam otak gue, skenario what if...? itu banyak banget. Malah hampir setiap hari sebelum tidur semua skenario itu kayak muter aja otomatis diotak. Semakin lama gue hidup, semakin banyak skenario-skenario what if...? yang menjadi bentuk dari penyesalan kenapa gue merasa, saat ini, gue masih dititik yang disini-sini aja.
Baca Lebih Lanjut »

[Semester 1] Senayan City - Pasar Minggu

-
Gue insomnia lagi hari ini. Malem ini. Lebih tepatnya. Dari yang awal gue adalah seseorang yang kedoyanannya tidur, bahkan gue bisa tidur satu hari itu lebih dari 12 jam, sekarang jam tidur gue berkurang. Padahal gue ke anemia ya, orang animea itu tidak boleh bergadang, tidur terlalu larut, makan teratur, olahraga teratur. Tapi idup gue masih dalam masa-masanya "Suka-suka gue". Gak harus begini sih sebenernya, gue ngerasa banget ini adalah sebuah langkah yang ancur banget kedepannya buat hidup gue. Haha, ya gimana engga. Gue makan nasi bisa diitung sekali sehari, nyemil juga gak sebanyak dulu, tidur kadang jam 1 sampe jam 2an baru gue pules, kena iklim pancaroba antara kutub-gurun. Gimana hidup gue bisa sehat dengan pola hidup yang seperti ini? Iya gak sih, iya sekarang gue gak bakal ngerasain sakitnya, tapi 5 atau 10 tahun kedepan gue bakal sadar bahwa gue penyakitan. wohoops, amit amit deh ya. Sebenernya sih gak perlu nunggu bertahun-tahun lagi toh gue sekarang uda...
Baca Lebih Lanjut »

Hello, 30 minus 1.

-
First of all. Happy birthday. Happy birthday to you, precious, strong, independen, woman who successfully survive with this cruel world. Terimakasih untuk selama ini telah berusaha untuk berjuang dan terus berjuang untuk menjalani hidupmu walaupun banyak hal yang telah kamu alami, menumbukmu sampai hampir ketitik hancur. Gue, ditahun ini, mau mengucap Puji Syukur yang sangat-sangat-sangat besar sama Tuhan, karena gue dianugerahi orang-orang terbaik, gue dianugrahi oleh lingkungan yang begitu baik, gue dianugrahi oleh semesta yang baik pula. Lingkungan gue terdiri dari berbagai macam bentuk tapi tidak ada sedikitpun bagian dari sana yang menjatuhkan satu sama lain. Mereka orang baik yang mendoakanku yang baik-baik juga. Mereka orang-orang baik yang gue syukuri dan sangat gue syukuri hadir di hidup gue sekarang. Beberapa hari lalu, gue sempet flashback sedikit tentang apa yang sudah gue alami beberapa tahun sebelumnya. Apa yang terjadi pada gue dan apa yang membentuk gue yang sekarang. D...
Baca Lebih Lanjut »